Αν δεν ξέρεις τι σημαίνει η λέξη “skibidi” που μπήκε στο Cambridge Dictionary σε ζηλεύω παράφορα
- 18 ΑΥΓ 2025
Οι boomers, άνθρωποι που δεν «καίγονται» στα social και όσοι δεν είναι στο TikTok θα πρέπει απλώς να συνηθίσουν λέξεις όπως το “skibidi”. Αυτοί οι νεολογισμοί, που γεννήθηκαν από το TikTok, το YouTube και το emoji λεξιλόγιο της Gen Z, απέκτησαν επισήμως θέση στο λεξικό. Το Cambridge Dictionary πρόσθεσε φέτος περισσότερους από 6.000 νέους όρους, αποτυπώνοντας με τον πιο ζωντανό τρόπο τη δυναμική εξέλιξη της γλώσσας στον ψηφιακό κόσμο.
Skibidi, delulu και tradwife έγιναν επίσημα λέξεις του Cambridge Dictionary
Πάνω από 6.000 νέες λέξεις προστέθηκαν στο Cambridge Dictionary σε έναν χρόνο. Από το mouse jiggler, μια συσκευή που αποτρέπει τον υπολογιστή να μπει σε sleep mode ενώ δεν εργάζεται κανείς, μέχρι το broligarchy (η ολιγαρχία της τεχνολογίας) και το κοινωνικά φορτισμένο snackable, 15‑minute city, tourist tax. Αν νιώθεις ότι το internet μιλάει άλλη γλώσσα, δεν κάνεις λάθος. Η γλώσσα των social media έχει memes και ίσως σε κάνει να σκεφτείς ότι στερείται ουσιαστικού νοήματος.
Ο Colin McIntosh, λεξικογραφικός του Cambridge Dictionary, εξηγεί ότι οι συγκεκριμένες λέξεις προστέθηκαν γιατί έχουν γλωσσική διάρκεια. Δεν είναι απλώς φετίχ ή τάσεις, αλλά σημάδια μιας γλώσσας που εξελίσσεται ραγδαία υπό την πίεση της ψηφιακής κουλτούρας.
Τι σημαίνουν αυτές οι λέξεις;
- Skibidi: Μια αίσθηση, ένας ήχος ή απλώς ένα αστείο. Μπορεί να σημαίνει cool ή τίποτα απολύτως. Ορολογία που ξεκίνησε από το viral animation Skibidi Toilet στο YouTube – ένα meme που έχει γίνει σύμβολο του “brain rot” της ψηφιακής εποχής. Δεν έχει σταθερή σημασία, αλλά χρησιμοποιείται σαν meme, αντίδραση ή ακόμα και… φράση για να την πεις όταν δεν έχεις τίποτα να πεις.
- Delulu: Σύντμηση του delusional – σημαίνει να πιστεύεις κάτι που δεν υπάρχει ή δεν είναι αληθινό, κυρίως επειδή το θες. Έχει συνδεθεί με έναν κόσμο μετα-αλήθειας, όπου οι προσωπικές πεποιθήσεις είναι πιο σημαντικές από την πραγματικότητα
- Tradwife: Σύνθεση των λέξεων “traditional” και “wife” – γυναίκα που φροντίζει το σπίτι και την οικογένεια, και καταγράφει τη ζωή της στα social media. Μια ιδέα που αντανακλά ένα αμφιλεγόμενο, αλλά δημοφιλές lifestyle trend για τη γυναίκα που επιλέγει παραδοσιακούς ρόλους (νοικοκυριό, μητρότητα) και το αναδεικνύει στα social. Πολλοί θεωρούν ότι εξιδανικεύει ξεπερασμένα, στερεοτυπικά πρότυπα φύλου, ενισχύοντας αναχρονιστικές ιδέες για τον ρόλο της γυναίκας.
Πού τελειώνει η χαριτωμένη (;) γλωσσική αλλαγή και πού ξεκινά ο εκφυλισμός του δημόσιου λόγου; Το Cambridge επιμένει: δεν κρίνει, απλώς παρατηρεί. Όμως, όταν οι λέξεις έχουν δύναμη, η ουδετερότητα ίσως να μην είναι αρκετή. H νομιμοποίηση αυτής της λογικής από τα λεξικά προκαλεί ανησυχία. Το “skibidi” είναι κυριολεκτικά προϊόν μιας αλλοπρόσαλλης YouTube σειράς με τουαλέτες και ανθρώπινα κεφάλια, μια λέξη χωρίς νόημα. Κι όμως, χρησιμοποιείται κατά κόρον στον ψηφιακό λόγο ως έκφραση ειρωνείας.
Diane Bondareff/AP Content Services for Bonkers Toys
Η καταγραφή τους στο Cambridge Dictionary πυροδοτεί έναν αναγκαίο διάλογο για το πού τελειώνει η λεξικογραφία και πού ξεκινά η πολιτισμική ευθύνη.
