PROFILE

Justina Miles: Η διερμηνέας νοηματικής που έγραψε ιστορία στο Super Bowl. Δες και θα καταλάβεις

www.instagram.com/_jtay_

H Rihanna επέστρεψε στον θρόνο της. Η εμφάνισή της στο ημίχρονο του Super Bowl ήταν εντυπωσιακή. Λέγε ό,τι θες Donald Trump. Είδες δηλαδή τη Rihanna και είπες «επική αποτυχία;» Έχει και η κόντρα τα όριά της. Και μιας και μιλάμε για ιστορία ας γνωρίσουμε την Justina Miles.

Η Justina Miles έγραψε ιστορία ως η πρώτη μαύρη γυναίκα διερμηνέας νοηματικής που προσκλήθηκε στο Super Bowl. Η Justina συνδύασε υπέροχα τη νοηματική γλώσσα με τον ρυθμό της μουσικής δημιουργώντας ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα.

Πριν από τον αγώνα η Justina Miles ερμήνευσε στη νοηματική γλώσσα και τον «μαύρο εθνικό ύμνο» ‘’Lift Every Voice and Sing’’, τον οποίο τραγούδησε η Sheryl Lee Ralph.

Η ίδια μίλησε για τη συμμετοχή της στο Super Bowl δηλώνοντας ότι έτσι ήλπιζε πως θα έδινε έμπνευση και ώθηση σε άλλους ανθρώπους «να μην αφήσουν κανένα εμπόδιο να τους εμποδίσει να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους και να προχωρήσουν μπροστά».

Στη συνέντευξη Τύπου η Justina μίλησε για τη σημασία του να τραγουδήσει τον «εθνικό ύμνο των μαύρων», τον οποίο πολλοί θεατές μπορεί να μην έχουν ακούσει πριν, όπως είπε.

Το τραγούδι έγινε ανεπίσημος «μαύρος εθνικός ύμνος» όταν υιοθετήθηκε από το NAACP το 1917. Απαγγέλθηκε για πρώτη φορά ακριβώς πριν από 123 χρόνια, το 1900. Οι αντιδράσεις ποικίλες με πολλούς να θεωρούν ότι το τραγούδι διχάζει αντί να προωθεί την ενοποίηση της χώρας.

Το τραγούδι τραγουδήθηκε πριν από το Super Bowl LV και το LVI, ερμηνευμένο από την Alicia Keys το 2021 και τη Mary Mary το 2022. Ωστόσο, η Ralph ήταν το πρώτο άτομο που τραγούδησε το τραγούδι στο πραγματικό γήπεδο. Και οι δύο προηγούμενες παραστάσεις μεταδόθηκαν ως προηχογραφημένα κλιπ.

Η Justina Miles δήλωσε υπερήφανη κα ανέφερε: «Δεν είναι μόνο για ‘μένα το να μοιραστώ αυτή την εμπειρία με όλο τον κόσμο, αλλά και για να φέρω πραγματικά αυτή την ενδυνάμωση σε εκατομμύρια και εκατομμύρια μαύρους κωφούς σε όλη τη χώρα, οι οποίοι δεν το έχουν δει ποτέ πριν».

Ένα από τα εκατομμύρια tweets που κυκλοφόρησαν, έγραφε: «Η Rihanna ήταν υπέροχη, αλλά η μεταφράστρια νοηματικής γλώσσας που είχαν στην εμφάνισή της, ήταν το κάτι άλλο. 10/10 ξεκάθαρα».

Αυτή δεν είναι η πρώτη μουσική εμφάνιση της Justina. Η 20χρονη φοιτήτρια νοσηλευτικής του Bowie State University στο Μέριλαντ, με καταγωγή από τη Φιλαδέλφεια, έχει διερμηνεύσει στη νοηματική γλώσσα πολλές συναυλίες.