Μυθιστορήματα στη σκηνή: 10 θεατρικές παραστάσεις που εμπνέονται από τη λογοτεχνία

Θεατρικές παραστάσεις που «ανεβαίνουν» ξανά και άλλες οι οποίες παρουσιάζονται για πρώτη φορά και βασίζονται σε λογοτεχνικά βιβλία, μυθιστορήματα ή διηγήματα, θα δεις παρακάτω. Αν είσαι fan της λογοτεχνίας τότε σίγουρα θα τις εκτιμήσεις και θα τις προσθέσεις στη δική σου θεατρική ατζέντα για τη σεζόν 2025- 2026.

Όσα παίρνει ο άνεμος

Η παράσταση Όσα παίρνει ο άνεμος, σε σκηνοθεσία Ιόλης Ανδρεάδη, είναι η θεατρική μεταφορά του μυθιστορήματος της Margaret Mitchell που είδαν περισσότεροι από 16.000 θεατές και η οποία έγινε εξώφυλλό στο αμερικανικό φανζίν The Scarlett Letter, επιστρέφει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά από τις 29 Σεπτεμβρίου έως τις 5 Οκτωβρίου και μόνο για 8 παραστάσεις.

Η μεγάλη ερωτική ιστορία με φόντο τον αμερικανικό εμφύλιο ζωντανεύει επί σκηνής σε σκηνοθεσία Ιόλης Ανδρεάδη και ένα εξαιρετικό cast πρωταγωνιστών. Ένα από τα σπουδαιότερα βιβλία όλων των εποχών, που χάρισε μια από τις πιο μνημειώδεις ταινίες στην ιστορία του κινηματογράφου. Ένα έργο για τον έρωτα, τον πόλεμο και τον σκληρό αγώνα μιας κοινωνίας να επιλέξει ανάμεσα στην ηθική και την επιβίωση. Μια πρωτότυπη διασκευή για το θέατρο, με την υπογραφή της Ιόλης Ανδρεάδη και του Άρη Ασπρούλη, στο 16ο θεατρικό τους έργο, η οποία επικεντρώνεται στον έρωτα, τον πόλεμο και τις ριζικές κοινωνικές ανισότητες.

Ερμηνεύουν: Σκάρλετ Ο΄ Χάρα: Λένα Παπαληγούρα, Ρετ Μπάτλερ: Ορέστης Τζιόβας / Κωνσταντίνος Καβακιώτης (διπλή διανομή), Άσλεϋ: Όμηρος Πουλάκης, Τζέραλντ: Γεράσιμος Γεννατάς, Μέλανι: Ιφιγένεια Καραμήτρου, Μάμμυ: Idra Kayne, Τσαρλς, Φρανκ, Βόρειος & Επιστάτης: Θάνος Κόνιαρης, Έλλεν: Δάφνη Καμμένου, Σουέλλεν: Ελευθερία Πάλλα.

Στο ρόλο της μικρής Μπόνι Μπλού: Νάρια Αθανασοπούλου / Άνα Τζουλάκη Χριστοδούλου (διπλή διανομή)

Ζωντανά επί σκηνής ο μουσικός περφόρμερ Γιώργος Παλαμιώτης

Πότε και πού: Δευτέρα 29/9, Τρίτη 30/9, Πέμπτη 2/10, Παρασκευή 3/10 στις 20:30, Τετάρτη 1/10 και Κυριακή 5/10 στις 20:00, Σάββατο 4/10 στις 17:30 και 21:00 στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Εισιτήρια εδώ.

Dracula

Το φιλόδοξο εγχείρημα του σκηνοθέτη Θάνου Παπακωνσταντίνου, βασίζεται στο πρωτότυπο μυθιστόρημα του Bram Stoker, Drakula. Πρόκειται για μια νέα, σκοτεινή και υπαρξιακή ανάγνωση σε μία από τις πιο επιδραστικές μορφές της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Η παράσταση επιχειρεί να επανασυνδέσει το μύθο με τη ρίζα του: την επιθυμία. Όχι απλά ως ρομαντική προβολή, αλλά ως δύναμη ανελέητη, εθιστική, μεταμορφωτική. Ο Παπακωνσταντίνου, με σταθερό ενδιαφέρον για έργα που διερευνούν την ταυτότητα, τον ερωτισμό, τον θάνατο και το όνειρο, μετατρέπει τον Δράκουλα σε μια φασματική μορφή: οδηγό, εραστή, δαίμονα, ηθοποιό. Στον πυρήνα της ανάγνωσης κυριαρχεί, η έννοια της εξάντλησης – σωματικής, ψυχικής, κοινωνικής – ως απόρροια μιας διαρκούς κατασκευής και κατανάλωσης επιθυμιών.

Τον κόσμο του Δράκουλα θα ζωντανέψει επί σκηνής μια ομάδα εξαιρετικών ηθοποιών (αλφαβητικά): Μαργαρίτα Αλεξιάδη, Θοδωρής Βράχας, Δημήτρης Δρόσος, Βασίλης Μπούτσικος, Άντζελα Μπρούσκου, Αντώνης Μυριαγκός, Αργύρης Πανταζάρας, Σίσσυ Τουμάση, Δημήτρης Ψύλλος.

Πότε και πού: Από 22 Οκτωβρίου κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 20:00, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 στο Θέατρο Πόρτα.

Εισιτήρια εδώ.

H Μονίκ δραπετεύει

Η Θέμις Μπαζάκα και ο Δημήτρης Φουρλής πρωταγωνιστούν από τις 23 Οκτωβρίου στη διασκευή του Γιώργου Σουλεϊμάν στο μυθιστόρημα του Édouard Louis, Η Μονίκ Δραπετεύει. Η παράσταση ανεβαίνει στο Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας.

Ένα μεταμεσονύκτιο τηλεφώνημα από το Παρίσι βρίσκει τον συγγραφέα Édouard Louis, στην Αθήνα. Η μητέρα του βρίσκεται σε κίνδυνο. Εγκλωβισμένη στο σπίτι του νέου της συντρόφου, ομολογεί πως δέχεται βία. Ο Louis, ως γιος σωτήρας, ενορχηστρώνει την απόδραση της  από την καταπίεση, καθοδηγώντας την στο προνόμιο της προσωπικής της ελευθερίας. Τι σημαίνει όμως η πραγματική ελευθερία αν δεν είναι συνειδητή επιλογή; Και πόσο κινδυνεύει ο «σωτήρας» να μετατραπεί σε «εξουσιαστή»;

Η παράσταση Η Μονίκ Δραπετεύει, βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Édouard Louis, εξετάζει με ευαισθησία  και ειλικρίνεια την σύνθετη και οικουμενική  σχέση μητέρας και γιου. Μια αμφίσημη σχέση που περικλείει  τρυφερότητα, μα και τραύμα , αγάπη, μα και οργή , μπορεί όμως να αποτελέσει και πεδίο για ένα ουσιαστικό ταξίδι σύνδεσης και αυτογνωσίας.

Πότε και πού: Από 23 Οκτωβρίου, κάθε Πέμπτη και Παρασκευή στις 20:30, Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00, στο Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας.

Εισιτήρια εδώ.

Το Σαπούνι

Η νεοσύστατη ομάδα Πλλατς παρουσιάζει την παράσταση Το Σαπούνι, εμπνευσμένη από το ομώνυμο βιβλίο του Francis Ponge. Ένας άνθρωπος, ο Francis Ponge, αποφασίζει να κλειστεί στο μπάνιο του σπιτιού του και να παραμείνει εκεί για 25 χρόνια με το βλέμμα του καρφωμένο σε ένα μικρό κομμάτι σαπούνι. Στην διανοητική του τουαλέτα ο Francis Ponge συναντά ξανά και ξανά τον εαυτό του.

Τα πρόσωπα της παράστασης, εγκλωβισμένα σε ένα θέμα γελοίο, αιωρούνται μεταξύ κυριολεξίας και μεταφοράς, ποίησης και καθημερινότητας, βαρύτητας και ελαφρότητας, και εν τέλει μεταξύ μιας πέτρας και ενός σαπουνιού. Οι συνειρμοί τους μας οδηγούν σε γεγονότα φανταστικά ή πραγματικά, καταργώντας τη γραμμικότητα μιας ιστορίας και παρασύροντάς μας σε μια δίνη, ενώ, καθ’ όλη τη διάρκεια υποβόσκει το ερώτημα «γιατί να μην είναι ελαφρύς αυτός ο κόσμος»; Μια ωδή στην ελαφρότητα αλλά και την καθαρή σκέψη, ένα κωμικό και συγχρόνως άκρως σοβαρό επικοινωνιακό πείραμα.

Σκηνοθεσία: Οδυσσέας Ζήκος.

Ερμηνεύουν οι: Αναστάσης Γεωργούλας, Οδυσσέας Ζήκας, Κωνσταντίνος Μαυρόπουλος, Αρετή Πολυμενίδη

Πότε και πού: Από 13 Οκτωβρίου κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00 στην Κεντρική Σκηνή του Θεάτρου του Νέου Κόσμου.

Εισιτήρια εδώ.

Η Δίκη

Μετά την Άνοδο του Αρτούρο Ούι, ο Άρης Μπινιάρης επιστρέφει στο Θέατρο ARK με ένα από τα πιο επιδραστικά μυθιστορήματα του 20ου αιώνα, τη Δίκη του Franz Kafka.

Ο χαρακτήρας του Γιόζεφ Κ. που διανύει μια ιλιγγιώδη πορεία στο καφκικό σύμπαν, ερμηνεύεται στην παράσταση από τον Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο, ενώ μαζί του αναδεικνύουν τις διαχρονικές θεματικές της «Δίκης» οι ηθοποιοί: Εβίτα Αγαΐτση, Αλέξης Βιδαλάκης, Αγγελική Δεληθανάση, Θανάσης Ισιδώρου, Βασίλης Καζής, Ιωάννης Μπάστας, Σωτήρης Τσακομίδης, Νικόλας Χατζηβασιλειάδης κ.ά.

Με καυστικό χιούμορ, ο Kafka καταδεικνύει, την προσπάθεια του ατόμου να κατανοήσει μια κοινωνία που συντρίβει, σαν μια άγρια μηχανή, την ατομική ελευθερία. Σε έναν κόσμο όπου το «έγκλημα» δεν είναι πάντα σαφές και οι νόμοι φαίνονται αυθαίρετοι και αόριστοι, η ζωή μοιάζει με μια συνεχή κι αγωνιώδη φάρσα, ενώ η δικαιοσύνη και η αλήθεια εκλείπουν.

Πότε και πού: Από 12 Νοεμβρίου κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 20:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:00 και Σάββατο στις 18:00 και 21:00 στο Θέατρο ARK.

Εισιτήρια εδώ.

Εντολή

Η Εντολή της Διδώς Σωτηρίου επιστρέφει για 2η χρονιά στο Θέατρο Nous. Τη σκηνοθεσία και τη θεατρική διασκευή υπογράφει η Νάντια Δαλκυριάδου.

Το βιβλίο της Διδώς Σωτηρίου βασίζεται σε αυτοβιογραφικό υλικό και έχει ως κεντρικό θέμα τη σύλληψη, τις 2 δίκες και την εκτέλεση του Νίκου Μπελογιάννη με την κατηγορία της κατασκοπείας. H ιστορία ξεκινά όταν η Διδώ Σωτηρίου μέσα σε συνθήκες παρανομίας έρχεται σε επαφή με τον Μπελογιάννη με τον οποίο διατηρεί σχέση η αδερφή της Έλλη Παππά. Γρήγορα όμως η Διδώ Σωτηρίου παραμερίζει τη μυθιστορηματική αφήγηση και προχωράει στην δημοσιογραφική κάλυψη της δίκης, με πρακτικά, επιστολές και άρθρα εφημερίδων της εποχής.

6 αυτόπτες μάρτυρες της ιστορίας μάς μεταφέρουν από τις ανέμελες κουβέντες και τις πολιτικές διαφωνίες ως τις υπόγειες φυλακές, τους δρόμους της Αθήνας, τις αίθουσες δικαστηρίων και τις εκτελέσεις.

Ηθοποιοί: Ξένια Αλεξίου, Ειρήνη Αμπουμόγλι, Άρης Μπαταγιάννης, Σταύρος Μόσχης, Ήρα Ρόκου/Δώρα Χάγιου (διπλή διανομή), Δημήτρης Χατζημιχαηλίδης.

Πότε και πού: Από 8 Νοεμβρίου κάθε Σάββατο στις 21:15 και Κυριακή στιε 20:15 στο Θέατρο Nous.

Εισιτήρια εδώ.

Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι

Το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι του Oscar Wilde, στη βραβευμένη εκδοχή του Kip Williams, μετά τη θριαμβευτική του πορεία στο West End και το Broadway, ανεβαίνει στην Ελλάδα σε σκηνοθεσία Δημήτρη Αγιοπετρίτη- Μπογδάνου, με πρωταγωνίστρια τη Νάντια Κοντογεώργη.

Μια γυναίκα. 26 καθρέφτες. 26 φωνές που συγκρούονται μέσα στο ίδιο σώμα. Η Νάντια Κοντογεώργη γίνεται σμήνος∙ χαμαιλέοντας που μεταμορφώνεται σε αθώους, σε δαίμονες, σε πρόσωπα που λάμπουν και που καταρρέουν. Το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι ανασαίνει ξανά∙ όχι σαν αφήγηση, αλλά σαν έκρηξη. Αντανακλά τα μέσα της σύγχρονης εποχής, της εικόνας, της οθόνης, της τεχνολογίας και της τεχνητής νοημοσύνης.

Ο Ντόριαν αναγεννά τη διαβρωμένα αγγελική μορφή του και προσκαλεί τον θεατή να συναντηθεί με τις πολλαπλές πτυχές του εαυτού του, από το διαδικτυακό του άβαταρ μέχρι τη μύχια αλήθεια του.

Η σκηνοθεσία του Δημήτρη Αγιοπετρίτη- Μπογδάνου στήνει ένα ζωντανό παζλ που χτίζεται και γκρεμίζεται αδιάκοπα, σπινθηροβόλο και επικίνδυνο. Δεν υπάρχει βεβαιότητα, μόνο μεταμορφώσεις. Μια αισθητική που μοιάζει με φετίχ: μαγνητική, ακαταμάχητη, που παρασύρει τον θεατή σε ένα τεστ αντοχής της φαντασίας. Εκεί όπου η ομορφιά σκοτεινιάζει, το εύθραυστο δυναμώνει, και το ανθρώπινο καθρεφτίζεται σε άπειρα θραύσματα.

Πότε και πού: Από 9 Φεβρουαρίου 2026 κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00 στο Θέατρο Πορεία

Εισιτήρια εδώ.

Αλλαγή: Μέθοδος

Ένα ακόμα μυθιστόρημα του Édouard Louis, το Αλλαγή: Μέθοδος, επιστρέφει στο θέατρο και παρουσιάζεται για 2η χρονιά στο Θέατρο Φούρνος. Τη διασκευή και σκηνοθεσία υπογράφει ο Άγγελος Χατζάς.

Ο Édouard Louis επιστρέφει στο παρελθόν,το ανατέμνει, το κουβαλάει στο μέλλον, κυρίως χτίζει το παρόν. Έχει ανάγκη να κοντοσταθεί στο παρόν και να πάρει τη δική του ανάσα ελευθερίας. Και μας δίνει ένα μανιφέστο για τη χειραφέτηση ενός γκέι παιδιού, ενός μέλους της εργατικής τάξης του φτωχού γαλλικού Βορρά, που κάνει την υπέρβαση.

Παίζουν: Αργυρώ Λογαρά, Άγγελος Χατζάς

Πότε και πού: Από Σάββατο 4 Οκτωβρίου, κάθε Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 20:00 στο Θέατρο Φούρνος.

Εισιτήρια εδώ.

Το Τρίτο Στεφάνι

Το εμβληματικό έργο του Κώστα Ταχτσή θα παρουσιάζεται στο Θέατρο Τέχνης σε σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού από τις 17 Οκτωβρίου.

15 ερμηνευτές συναντώνται με τα πολλαπλά πρόσωπα και προσωπεία του μυθιστορήματος, το αντισυμβατικό στυλ γραφής του συγγραφέα, αλλά και την προσωπικότητά του που είναι διάχυτη σ’ όλες τις σελίδες του βιβλίου.

2 γυναίκες. Νίνα και Εκάβη. Στη δίνη της μνήμης και της ζωής. Μιας μνήμης επιθετικής, που υποκύπτει, στις αισθήσεις και στις θύμισες των χρόνων που πέρασαν, ανακαλώντας πρόσωπα που σημάδεψαν, έμειναν, έφυγαν ή χάθηκαν. Και μιας ζωής, που είναι τώρα, που βάζει στο μικροσκόπιο την καθημερινότητα και κάνει τους ανθρώπους να γεύονται κάθε πίκρα και χαμόγελο. Δυο γυναίκες που επιβιώνουν σε μια κοινωνία ανδρών, σπάζοντας τις νόρμες της εποχής, προοικονομώντας αυτό που έρχεται.

Νίνα και Εκάβη μας ταξιδεύουν στην Ελλάδα⋅ του Παύλου Μελά, των Βαλκανικών Πολέμων, του Μεσοπολέμου και του Μεταξά. Μα και της Κατοχής, του Εμφυλίου και των Δεκεμβριανών. Μιας Ελλάδας που αλλάζει στο πέρασμα των χρόνων, μα που παραμένει πάντα ίδια.

Παίζουν (αλφαβητικά): Βασίλης Ανδρέου, Αντώνης Γιαννακός, Γιώργος Δάμπασης, Βασίλης Ζαφειρόπουλος, Νίκος Καρδώνης, Στάθης Κόικας, Ανδρέας Λαμπρόπουλος, Πάρης Λεόντιος, Άννα Μάγκου, Λίλλυ Μελεμέ, Πολυξένη Παπακωνσταντίνου, Ερατώ Πίσση, Μαρία Σαββίδου, Βιργινία Ταμπαροπούλου, Άρης Τρουπάκης.

Πότε και πού: Από 17 Οκτωβρίοιυ κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 19:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις 20:30 και Σάββατο στις 21:00.

Εισιτήρια εδώ.

Οι Δημοκράτορες

Εμπνευσμένο από το διήγημα Το σύστημα του Καθηγητή Πίσσα και του Δόκτορος Φτερά του Edgar Allan Poe, είναι το θεατρικό έργο Οι Δημοκράτορες σε κείμενο και σκηνοθεσία του Γιάννη Αποσκίτη.

Ο διδακτορικός φοιτητής ψυχιατρικής Τζον Ντόε επισκέπτεται την Κλινική Νιούμαν, όπου θα επιχειρήσει για πρώτη φορά στην ιστορία μια νέα επαναστατική χειρουργική επέμβαση: τη λοβοτομή.

Φτάνοντας στην κλινική, αντί του «βάρβαρου» χειρουργείου, διεξάγεται ένα «θεραπευτικό» πείραμα, που αναπαριστά τις αυταρχικές φαντασιώσεις του «Δημοκράτορα της Ωρυγίας», όπως αυτοαποκαλείται ο σχιζοφρενής ασθενής που θα λοβοτομούσαν. Ο Τζον αναγκάζεται να συμμετάσχει στο πείραμα.

Μετά τους Προβοκάτορες που παρουσιάστηκαν το 2022 στην Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, ο Γιάννης Αποσκίτης υπογράφει το 2ο μέρος μιας άτυπης πολιτικής τριλογίας σε μορφή εξωφρενικής μαύρης κωμωδίας.

Παίζουν: Μπάμπης Αλεφάντης, Άρτεμις Βαλτζάκη, Θοδωρής Θεοδωρακόπουλος, Κωνσταντίνος Μαυρόπουλος, Αθηνά Παπαδάκη, Εύα Τζανακάκη.

Μουσικός επί σκηνής: Δημήτρης Λώλης.

Πότε και πού: Από τις 18 Νοεμβρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00 στην Κεντρική Σκηνή του Θεάτρου του Νέου Κόσμου.

Εισιτήρια εδώ.